• 

Specific

• Author:

  DÜRER Albrecht  (1471-1528)

• Title:

  I QUATTRO ANGELI TRATTENGONO I VENTI - THE FOUR ANGELS HOLDING THE WINDS - VIER ENGEL, DIE WINDE AUFHALTEND

   

   

• Data: 1496 - 1498
• Format: (mm 397x284)
• Comparison bibliographic: Cfr. Meder 169 (III/V); Strauss 52; Bartsch 66; Hollstein 169; Panofsky 286

Product's description

Silografia impressa su carta vergellata, priva di filigrana e con testo latino al verso per l’edi - zione del 1511. Monogramma al centro del bordo inferiore. Terzo stato su quattro (Meder 169 III/IV). Margine di 3 o 4 millimetri oltre il bordolinea. Esemplare in ottimo stato di conservazione dalla nitida e forte inchiostratura. STRAUSS 52 - Dürer si è preso delle libertà con il testo e ha introdotto dettagli propri: gli angeli brandiscono spade; all’angelo che sale da oriente è stata data la Croce da portare attraverso il cielo; un altro angelo è raffigurato mentre marchia con i sigilli i servi di Dio; e i quattro angeli non sono posti agli angoli della terra, ma composti in una possente pi - ramide. Chiaramente, il prominente melo, l’Albero della Vita, rimane intatto dai venti – come richiesto dal testo – ma i venti stessi sembrano aver sfidato l’artista a raffigurarli in uno stato di inattività, cioè senza raggi simbolici che escono dalle loro bocche. Tuttavia, le due teste superiori dirigono le loro brezze lontano dalla terra. Solo quella in basso a si - nistra riceve un avvertimento dall’angelo più vicino, che è pronto a colpire con la sua spada. Il calice sorretto dall’angelo ‘che sigilla’ presumibilmente simboleggia l’Eucaristia. Woodcut on laid paper, without watermark, with Latin text on “verso”, for the edition of 1511. Monogram on the lower centre edge. Meder 169 III/IV. 3 or 4 mm of margin be - yond the borderline. Excellent condition, vivid inking, strong contrasts. STRAUSS 52 - Dürer has taken liberties with the text and introduced details of his own: the an- gels wield swords; the angel ascending from the east has been given the Cross to carry across the sky; another angel is pictured as he marks with seals the servants of God; and the four angels are not placed at the corners of the earth, but compounded into a po - werful pyramid. Clearly, the prominent apple tree, the Tree of Life, remains untouched by the winds-as called for by the text-but the winds themselves seem to have defied the artist to depict them in a state of inaction, i.e., without symbolic rays issuing from their mouths. Still, the two upper heads do direct their breezes away from earth. Only the one at the lower left is receiving a warning from the angel nearest, who is poised to strike with his sword. The chalice held by the ‘sealing’ angel presumably signifies the Eucharist.